1 00:00:07,707 --> 00:00:12,363 Un păcat care poate fi iertat 2 00:00:13,732 --> 00:00:18,187 Traducere cristiano.ferocci @ gmail.com BlackSeaTeam English de J.H. și Google 3 00:01:43,076 --> 00:01:46,076 Vino! Vino, draga mea! 4 00:01:49,398 --> 00:01:52,519 Îți plac biscuiții? vrei? 5 00:01:53,868 --> 00:01:57,212 E bine. Vino! 6 00:01:57,765 --> 00:02:00,862 Mănâncă, bine! 7 00:02:02,379 --> 00:02:05,834 Ai grijă să nu faci prostii. 8 00:02:10,452 --> 00:02:14,240 Ce este asta? S-a legat cu sârmă parca cutremurul... 9 00:02:16,588 --> 00:02:19,922 El și a. .. 10 00:02:21,226 --> 00:02:25,167 Nemernic... Ai scăpat și de data asta, dar o voi face... 11 00:02:25,257 --> 00:02:29,035 - Giustino! - Ordonaţi! 12 00:02:29,823 --> 00:02:34,753 Dragă, doar pentru că a fost un serviciu Calitatea nu trebuie să o rupă. 13 00:02:34,805 --> 00:02:38,043 Nu am rupt tot, a mai rămas ceva. 14 00:02:38,135 --> 00:02:42,742 Chiar și Dumnezeu este doar o zi. 15 00:02:42,907 --> 00:02:47,040 Necesar pentru fiecare operator Puțin timp azi și sparge țigla, 16 00:02:47,121 --> 00:02:51,074 - ... și mâine vei întrerupe toate serviciile. - Ce vrei de la mine? 17 00:02:51,104 --> 00:02:55,395 Și așteptându-mă la mai mult, de ce să nu mergi creatura aceea mică pe care ai supărat-o? 18 00:02:55,467 --> 00:02:59,638 - De ce crezi că vin aici? - Să poluezi aerul, asta știi cel mai bine. 19 00:03:00,125 --> 00:03:04,098 În plus, ești rupt, ai avut În timp ce îmi lustruiești pantofii? 20 00:03:04,178 --> 00:03:07,130 Sunt acolo. 21 00:03:07,228 --> 00:03:10,573 - De ce ai vrut să întrerupi serviciul? - Nu am jurat! 22 00:03:10,698 --> 00:03:13,909 Că demența nu știe decât a jure. Nu sta în picioare. 23 00:03:14,090 --> 00:03:17,305 Și exact ce am vrut să sparg țiglă, asta nu este...! 24 00:03:17,364 --> 00:03:22,202 Vezi că a vrut să spargă ceva? Mai puțin nervii noștri, nu? 25 00:03:28,509 --> 00:03:31,608 - Blestematule! - Ce s-a întâmplat? 26 00:03:31,619 --> 00:03:35,617 Câinele tău ticălos confuz pantofii mei cu toaletă. 27 00:03:35,714 --> 00:03:38,569 Bine, voi învăța ia o toaletă. 28 00:03:38,932 --> 00:03:42,354 - Uite cum am chemat. - Surpriză! 29 00:03:42,871 --> 00:03:45,926 Mama, tata...! 30 00:03:47,393 --> 00:03:50,774 De ce plângi? Mama ta nu face babysitting. 31 00:03:57,480 --> 00:04:01,000 Nu știu de ce nu vă întreb cremă pe față, există păr. 32 00:04:01,466 --> 00:04:05,907 Nici macar nu inteleg crema care trebuie absorbita întreaga suprafață a corpului. 33 00:04:05,979 --> 00:04:10,155 În timp, părul de pe față va dispărea. 34 00:04:10,738 --> 00:04:14,253 De ce nu ai încredere? Am spus că tatăl meu este medic. 35 00:04:15,196 --> 00:04:19,183 Miercuri când mă întorc vine? Are doar două sănătate, tu faci rotația. 36 00:04:19,253 --> 00:04:22,445 Puteți ieși la i. 37 00:04:23,324 --> 00:04:27,310 eu? Nici acum nu se poate ceas? De ce? 38 00:04:27,728 --> 00:04:32,535 Tu ești Batran și rușinea mea, dacă nu ieșiți, tastați toată lumea va auzi. 39 00:04:33,232 --> 00:04:36,292 - Ieși! - Du-te, du-te! 40 00:04:36,392 --> 00:04:40,316 - Pleacă, idiotule! - Bine, du-te! 41 00:04:40,653 --> 00:04:43,689 Este prima dată stai într-un loc cel mai mare fumat. 42 00:04:43,746 --> 00:04:46,769 - Dacă începi să spioni... - Domnule si orului Sandro! 43 00:04:46,886 --> 00:04:49,392 - Vocea conștiinței... - Rămân aici. 44 00:04:49,462 --> 00:04:52,416 La naiba, chiar acum! Ce înseamnă asta? 45 00:04:52,485 --> 00:04:55,659 Vezi? „Băiatul a fost instalat. 46 00:04:56,091 --> 00:04:58,533 Arată ca un sălbatic. 47 00:04:58,992 --> 00:05:01,070 - Poţi să pleci. - Ei bine, acum! 48 00:05:01,132 --> 00:05:04,154 Vezi, Sandrino? Aproape ca și cum ai fi bronzat. 49 00:05:04,414 --> 00:05:08,426 Vezi tu, lucrurile mele au dispărut și nici măcar nu am murit. 50 00:05:09,946 --> 00:05:15,036 Ce este asta? Femeile pierdute Femei Inferno Night Sex... 51 00:05:15,073 --> 00:05:18,271 Ce cărți bune... 52 00:05:18,464 --> 00:05:21,855 Am spus deja, aruncă totul mai târziu. 53 00:05:21,940 --> 00:05:24,889 Și asta e tot pachetul tău? Cine ți-a dat permisiunea? 54 00:05:24,966 --> 00:05:28,251 - Acum te apuci de fumat? - Pune-l înapoi! 55 00:05:28,320 --> 00:05:30,321 - Va fi confiscat! - Dă-mi-le înapoi! 56 00:05:30,418 --> 00:05:33,519 Fii bun, te iubesc. Vezi tu, ai lovit! 57 00:05:37,045 --> 00:05:39,765 Mănâncă-ți furajul! Ce-i bun furie... 58 00:05:43,463 --> 00:05:46,777 - Domnule, fumez?! - La naiba! 59 00:05:47,051 --> 00:05:49,506 Primesc vin? 60 00:05:49,511 --> 00:05:54,222 În ce fel, ai făcut-o intenționat. Vrei să strici viața bietelor creaturi! 61 00:05:54,757 --> 00:05:59,364 Mânca! Vezi, mănânc. Nu reține, Pink. 62 00:05:59,396 --> 00:06:02,787 Dacă 1 mai este din nou, nu va mânca în bucătărie. 63 00:06:03,249 --> 00:06:06,600 Ei îl văd și pe el! 64 00:06:06,617 --> 00:06:11,643 Colonelul Giustino Bellotto, a fost angajat Departamentul Apărării cu grad de general... 65 00:06:12,099 --> 00:06:14,735 mănâncă în bucătărie în casa lui. 66 00:06:15,225 --> 00:06:18,936 IN CASA MEA! Și voi face ceea ce simt. 67 00:06:21,395 --> 00:06:24,397 - Bună, mamă! - Nu merge cu viteza. 68 00:06:24,463 --> 00:06:28,811 Da, da! Bună, și mech! O faci Laura fără mine, se simt pierduți. 69 00:06:33,592 --> 00:06:37,203 Îmi iei telefonul, altfel voi fi îngrijorat. 70 00:06:37,262 --> 00:06:40,380 Vedeți, o săptămână trece repede. 71 00:06:40,468 --> 00:06:44,587 - Ce mă voi face fără draga mea? - Și eu fără draga mea? 72 00:06:50,213 --> 00:06:53,001 - Lor... - Ce este? 73 00:07:02,496 --> 00:07:05,840 Știi dacă nu mă deranjează rămâne ceva de-al tău. 74 00:07:05,921 --> 00:07:09,693 ma deranjez! 75 00:07:17,107 --> 00:07:20,128 A făcut o viață bună. 76 00:07:20,282 --> 00:07:23,588 Parcă mă faci să încep de la sfarsit. 77 00:07:23,668 --> 00:07:26,767 - Cum pot vorbi cu bătrânii? - Ce vârstă are? 78 00:07:26,856 --> 00:07:31,709 - 24, 25, poate 26. - Chiar și...! 79 00:07:41,948 --> 00:07:45,309 Uite! Ce frumos... 80 00:07:55,964 --> 00:07:58,471 - Bună, Sandro! - Bună! El este Lino! 81 00:07:58,529 --> 00:08:01,685 Bună, doamnă! Luați loc, vă rog! 82 00:08:01,739 --> 00:08:04,653 - Pot să aduc ceva? - Nu, mulțumesc! 83 00:08:05,166 --> 00:08:08,534 Vă pot ajuta? Cred că poți nu te vei grăbi. 84 00:08:09,901 --> 00:08:13,495 Iată-l! Domnul Muscle este gata a-și faceți numărul. 85 00:08:14,049 --> 00:08:17,272 Alea și muzică în fiecare dimineață. Ne lipsea o tobă aici. 86 00:08:17,744 --> 00:08:21,481 Ceară de lustruit, umflată și o roata de camion... 87 00:08:32,146 --> 00:08:35,494 - Și acum eu și voi lua poziția normală. - Ce să fac? 88 00:08:35,867 --> 00:08:39,118 Întotdeauna are un picior rău unde oamenii normali au creierul lor. 89 00:08:39,380 --> 00:08:41,914 Îmi pare rău! 90 00:08:41,942 --> 00:08:46,266 Ne vedem diseară? 91 00:08:49,382 --> 00:08:52,644 - Ce prost! - Se descurcă bine. 92 00:08:52,710 --> 00:08:57,152 Prostii! 93 00:09:03,937 --> 00:09:07,101 - Ce prost! - Uită că îți faci un alt castel. 94 00:09:23,480 --> 00:09:27,433 Studierea istoriei antice găsi piramide secrete și scrieri antice. 95 00:09:27,976 --> 00:09:33,256 Profesorul Diletti a plecat în Africa legenda pentru a studia piramidele... 96 00:09:33,818 --> 00:09:36,831 ce citesti? 97 00:09:36,884 --> 00:09:40,513 - Nimic de recapitulat un pic de istorie. - Bravo! 98 00:09:41,123 --> 00:09:44,179 Ce plictisitor este... 99 00:09:44,271 --> 00:09:47,817 Maine vei avea nevoie de un macara doar pentru a te da jos din pat. 100 00:09:47,878 --> 00:09:50,916 Ei bine, doamnă! Noapte bună! 101 00:09:50,987 --> 00:09:55,092 Cât de urăsc democrația asta...! 102 00:09:55,100 --> 00:09:57,933 Și ei spun că democrația este bună. E o exagerare... 103 00:10:00,438 --> 00:10:03,654 - Lasă-l Sandrino, este Renzo! - Ai radar? 104 00:10:05,313 --> 00:10:09,893 Draga mea! Da, aproape... 105 00:10:10,277 --> 00:10:13,807 Da, ei bine... Cum a fost călătoria ta? 106 00:10:16,235 --> 00:10:19,688 Da, draga mea! 107 00:10:19,841 --> 00:10:23,354 Ce vrei sa spui? Purcelu! 108 00:10:25,151 --> 00:10:29,056 Cum ai vrea sa fii? E trist, mi-e dor. 109 00:10:29,259 --> 00:10:34,452 Îi place? Spune-i că e rău, a lăsat-o singură pe prietena lui... 110 00:10:34,695 --> 00:10:38,546 Luptă-te cu el și iubește-l și pe tine... dar nu prea greu. 111 00:10:41,689 --> 00:10:44,699 Punk! 112 00:10:44,906 --> 00:10:48,640 Spune-i un salut din partea lui. Salut si tu! 113 00:10:50,664 --> 00:10:54,028 Sună-mă mâine seară? 114 00:12:03,662 --> 00:12:06,761 - Mulțumesc! - Cu plăcere! 115 00:12:08,203 --> 00:12:11,606 - Bună Sandro! - Ai văzut asta? 116 00:12:11,689 --> 00:12:14,572 - E cool! Salut Sandro! - Buna ziua! 117 00:12:14,781 --> 00:12:17,117 - Noi? - Can. 118 00:12:17,169 --> 00:12:19,683 - De ce? - Unde ai găsit-o pe aia? 119 00:12:19,731 --> 00:12:23,254 - Este sora mea. - Bine, ia cu noi. 120 00:12:23,283 --> 00:12:27,518 - Să fim toți împreună. - Când a fost sora ta, ai luat-o? 121 00:12:28,007 --> 00:12:30,623 Bineînțeles că ar fi fost nevoie, Aș vrea și am făcut-o. 122 00:12:30,677 --> 00:12:32,704 - Ne întâlnim în seara asta. - Buna ziua! 123 00:12:33,442 --> 00:12:34,984 - Bună, Sandro! - Buna ziua! 124 00:12:35,032 --> 00:12:38,948 - Nu vii cu noi pe Neptun? - Can. 125 00:12:38,981 --> 00:12:42,399 Asta e și nu locuiește cu noi. 126 00:12:42,550 --> 00:12:45,718 Ce pot face. 127 00:12:46,185 --> 00:12:49,836 - Bun venit! Ciao! - Ciao! 128 00:12:49,984 --> 00:12:52,196 Ciao! 129 00:12:54,832 --> 00:12:58,232 - E frumos! Este iubita ta? - OMS? 130 00:12:58,273 --> 00:13:02,097 Ai inteles bine. 131 00:13:02,410 --> 00:13:07,847 Că? Este unul al Milanului, a fost respins în istorie, are examen în octombrie. 132 00:13:08,260 --> 00:13:10,872 - Pot să dau o mână de ajutor. - O mână... 133 00:13:11,650 --> 00:13:14,955 Ce plictisești și tu... 134 00:13:20,492 --> 00:13:24,287 Să se grăbească, doar că nici unul dintre noi să aştepte. 135 00:13:26,215 --> 00:13:29,555 - Fără împingere, idiotule. - Mută-l! 136 00:13:32,841 --> 00:13:36,700 - Mâinile tale sunt roșii... - Corpul tău... 137 00:13:37,089 --> 00:13:39,895 „Corpul tău...”. Exact ce au început. 138 00:13:40,451 --> 00:13:42,552 - „Bumul tău...”! - Bucurați-vă fierul de călcat... 139 00:13:42,648 --> 00:13:45,348 Vreau să-ți sărut sânul tare ..! 140 00:13:45,443 --> 00:13:48,585 - „Vreau să-ți sărut sânul...” - Ei bine, este același lucru... 141 00:13:48,662 --> 00:13:52,201 - Mă faci nebun. - „Mă înnebunești”. 142 00:13:52,201 --> 00:13:55,221 - Va fi o noapte de neuitat! - „Va fi o noapte de neuitat. 143 00:13:55,239 --> 00:13:57,672 Securitatea va fi... 144 00:13:57,672 --> 00:14:00,903 - Fii pregătit, ai ajuns și fruct. - „Drumul și fructele tale. " 145 00:14:01,290 --> 00:14:05,155 - „Vreau să te sărut, să te las să mănânci tot...” - Și pisicile vor să-ți mănânce fructele. 146 00:14:05,197 --> 00:14:09,213 Luați pisici... 147 00:14:16,758 --> 00:14:20,747 - Ai iubit pisicile? - Aseară am alunecat în baie. 148 00:14:20,777 --> 00:14:24,163 - El dă cuie? - Există spiritualul. 149 00:14:24,601 --> 00:14:27,987 - Am încercat să fac Tarzanul și am alunecat. - În cadă? 150 00:14:28,086 --> 00:14:31,889 Sandrino! Remus și Romulus din șapte litere. 151 00:14:31,980 --> 00:14:35,194 Remus și Romulus... 152 00:14:36,243 --> 00:14:39,357 - Pro sunt! - Scuze ca va deranjez, domnilor si orului! 153 00:14:39,545 --> 00:14:43,096 Totuși, s-ar putea să fii puțin mai educat. 154 00:14:43,139 --> 00:14:46,097 - Gemeni, domnișoară! - Mulțumesc! Ești foarte amabil. 155 00:14:46,535 --> 00:14:50,860 Unde era intelectualul... 156 00:14:51,052 --> 00:14:54,374 - Care sunt profesioniștii! - Dar știi cuvântul ăsta? 157 00:14:59,235 --> 00:15:01,195 Te duce în iad! 158 00:15:01,195 --> 00:15:05,203 Uită-te la ei, dar muşchi si ai grija de copii... 159 00:15:07,073 --> 00:15:10,095 Castelul Kaput! Au distrus totul. 160 00:15:10,542 --> 00:15:13,890 Am spart mingea...! 161 00:15:14,362 --> 00:15:17,766 Deci sunt străini. Credeam că vorbesc germană. 162 00:15:18,199 --> 00:15:22,851 - Eu sunt italian. - Trebuie să-ţi explici treaba. 163 00:15:23,150 --> 00:15:25,616 Tu ești mic, iar el munte. 164 00:15:25,692 --> 00:15:29,070 - Ai auzit de David și Goliat? - Nu, nu că știu. 165 00:15:29,321 --> 00:15:32,397 Nu are nici o importanta. Ai auzit de gorila Indochina? 166 00:15:32,447 --> 00:15:35,207 Da. Am auzit-o. 167 00:15:35,228 --> 00:15:38,487 Te-am întrebat în direct. 168 00:15:38,547 --> 00:15:42,496 Am închis ușa, dar nu pot pot vorbi mai tare, aud. 169 00:15:45,719 --> 00:15:48,947 Gogo și este furios! 170 00:15:49,554 --> 00:15:52,903 Am spus că e supărat! 171 00:15:52,929 --> 00:15:56,571 Nu auzi nimic, acesta este vechiul radio. Trebuie să cumpăr altul. 172 00:16:06,736 --> 00:16:11,147 - Ordonaţi! Ce? - Pot să iau niște bani, tată? 173 00:16:11,287 --> 00:16:15,513 - Ieși afară în fiecare seară? - Chiar și seara să stau cu prietenii. 174 00:16:16,689 --> 00:16:20,364 Ar trebui să fac toată ziua în pază comoara. 175 00:16:27,580 --> 00:16:31,459 - Vrei bani? - Da. 176 00:16:32,290 --> 00:16:35,468 - Doar 200 de lire? - Au crescut prețurile? 177 00:16:35,777 --> 00:16:40,646 La vârsta ta, prezintă factura. Omul nu este din lemn, ar trebui să lucreze. 178 00:16:46,349 --> 00:16:49,592 Pare destul de deprimat. Merge la femei? Este timpul. 179 00:16:49,685 --> 00:16:52,910 Ce zici, este încă un copil. 180 00:16:52,998 --> 00:16:56,536 La vârsta lui eram bunic fără acte, dar am fost bunic. 181 00:16:57,325 --> 00:17:00,345 - Asta tot nu vine... - Hei, Sandro! 182 00:17:00,375 --> 00:17:03,399 Buna ziua! 183 00:17:03,420 --> 00:17:07,333 - Hai cu noi. - Du-te să ia înghețată. 184 00:17:07,901 --> 00:17:11,303 - Can. - Ce rau... 185 00:17:12,313 --> 00:17:16,197 De ce nu mergi? Doar nu Tu stai mereu aici... 186 00:17:17,231 --> 00:17:20,280 - Du-te cu prietenii tăi. - Şi tu? 187 00:17:20,588 --> 00:17:24,585 eu ce? Nu trebuie să așteptați Pe lângă comoara de gardă. 188 00:17:24,653 --> 00:17:29,112 Știu doar să mă păstrez. Poți să pleci fără grijă. 189 00:17:30,629 --> 00:17:33,716 - Atunci du-te!? - Mai esti aici? 190 00:17:34,337 --> 00:17:37,649 La revedere! 191 00:17:40,424 --> 00:17:43,747 - Draga mea! - Dragă! 192 00:17:46,912 --> 00:17:50,272 A fost o săptămână ca asta pentru mult timp... 193 00:17:50,320 --> 00:17:54,558 Ai auzit claxonul? Putem face și radio. 194 00:17:57,409 --> 00:18:03,147 Stai acolo! Pune-ți online și engleză și le săruți pe toate. 195 00:18:03,171 --> 00:18:08,651 - Ce spiritual e. .. ! Dragul meu! - De ce nu, și am și eu noroc? 196 00:18:11,973 --> 00:18:15,559 Băiatul ăla nu știe gluma. Ce mai faci? 197 00:18:15,748 --> 00:18:19,870 - Când admitem bordel... - Ce fumezi întreg? 198 00:18:19,944 --> 00:18:23,125 - Acum ce? - Trebuie să găsim altceva. 199 00:18:23,543 --> 00:18:27,644 Dacă găsești cheia bibliotecii bunicul, citește „Doamna Lover. Chatterley”. 200 00:18:28,226 --> 00:18:32,842 Da, citeste-l si nu rezolvi nimic. 201 00:18:33,033 --> 00:18:37,180 O să fiu al naibii, este a muta decât cartea! 202 00:18:53,297 --> 00:18:56,890 - Ce arătaţi voi doi? - Bine, hai să mergem! 203 00:18:56,912 --> 00:18:59,694 - Unde? - Adu o pungă de pisici. 204 00:18:59,786 --> 00:19:02,443 - Pentru a arunca pisici lu 'sister. - Tăceți! Ne vom auzi! 205 00:19:02,541 --> 00:19:05,384 Bun venit! Pentru mine e in regula, oricum nu am nicio sora. 206 00:19:07,137 --> 00:19:10,470 - Uită-te la ei! Ea și aruncă și eu printre ei. - Ai fost aruncat? 207 00:19:10,875 --> 00:19:13,319 - Îmi plac trei. - Să mergem la perii. 208 00:19:13,870 --> 00:19:17,222 Lasă-mă în pace, m-am rănit. 209 00:19:19,093 --> 00:19:23,245 De ce să mă privești așa că pare ciudat? Nu cred în nicio cremă miraculoasă... 210 00:19:23,323 --> 00:19:29,468 M-am rugat Sf. Antonio la spa-ul meu de păr, dar ar trebui sa multumesti. 211 00:19:30,449 --> 00:19:34,532 Multumesc! Și Thiele! 212 00:19:35,859 --> 00:19:39,816 Ciao! 213 00:19:40,054 --> 00:19:43,608 - Ce fel de crema ai dat? - Cum să știi? Era pasta de dinti. 214 00:19:43,723 --> 00:19:46,956 Poti sa-i dai prea mult... 215 00:20:05,722 --> 00:20:09,310 Sau ce fac cei doi? 216 00:20:10,154 --> 00:20:12,918 - Nu Renzo! - Da. 217 00:20:12,978 --> 00:20:17,141 Ceartă. 218 00:20:30,649 --> 00:20:34,510 Nu, nu ne certăm. Laura râde... 219 00:20:45,238 --> 00:20:48,318 Ã ştia şi la naiba...! 220 00:20:48,423 --> 00:20:51,449 Întoarce-te repede Nu pot sta singur. 221 00:20:51,889 --> 00:20:55,312 Am împachetat o coapsă, cine știe De ce să mănânci când ești singur. 222 00:20:55,818 --> 00:20:59,152 Încheierea pachetelor mama pisicile ajung, și este păcat. 223 00:21:02,351 --> 00:21:05,796 - Acoperă mașina pe care nu sunteți răcit. - Da. 224 00:21:06,013 --> 00:21:09,863 - Ciao! Să merg încet. - Acolo duce el...! 225 00:21:51,104 --> 00:21:54,673 Începe spectacolul. 226 00:21:54,809 --> 00:21:59,592 Ești uimitor. 227 00:21:59,732 --> 00:22:03,212 Excepţional! 228 00:22:07,196 --> 00:22:10,820 Ești puternică. 229 00:22:23,224 --> 00:22:26,122 Ajutați-mă! 230 00:22:26,724 --> 00:22:31,332 Ce poate...! Asta nu e nisip a căzut în rahat. 231 00:22:31,902 --> 00:22:35,627 Du-mă la apă. Dacă prinzi prost că am făcut-o...! 232 00:22:35,657 --> 00:22:39,136 - Nimeni nu ai face nimic. - Ce miroase urât... 233 00:22:39,183 --> 00:22:42,261 În și în sfârșit găsit elementul său natural. 234 00:22:42,300 --> 00:22:45,316 La naiba! Și și-a găsit mama! 235 00:22:45,956 --> 00:22:50,370 Mă duc în apă, trebuie să scapi de miros. 236 00:22:51,078 --> 00:22:54,399 Nu există niciun pericol, apa este fierbinte. 237 00:22:56,906 --> 00:23:00,473 - Caută asta? - Mulțumesc! 238 00:23:03,753 --> 00:23:07,404 - E mai bine pentru tine? - Mulțumesc! 239 00:23:13,952 --> 00:23:18,120 Multumesc! Te rog lasă-mă sutien deschis, Sandro! 240 00:23:36,451 --> 00:23:39,988 Sandro! 241 00:23:42,866 --> 00:23:46,889 Mă unge înapoi? 242 00:23:59,525 --> 00:24:03,205 Arată că știi și că ești drăguț? 243 00:24:14,813 --> 00:24:18,265 - Ajută-mă, Sandro? - Ce să fac? 244 00:24:18,353 --> 00:24:22,751 Trebuie să ajustezi rochia aceea. Este frumos și nu vreau să arunc. 245 00:24:22,751 --> 00:24:25,052 Ce pot face? 246 00:24:25,108 --> 00:24:29,341 Trebuie să faci tiv, si nu singur. 247 00:24:30,617 --> 00:24:34,619 Intepa-te! 248 00:24:36,294 --> 00:24:40,439 - Tu? - Nu, prea mult. Călugãriþã nu se îmbracă. 249 00:24:43,149 --> 00:24:45,013 Tu? 250 00:24:45,061 --> 00:24:48,317 A și faceți-l mai scurt va fi o rochie de plajă. 251 00:24:48,321 --> 00:24:52,381 - Tu? - Nu, parcă ar fi prea scurt. 252 00:24:52,909 --> 00:24:57,032 Scuză-mă, Sandro! nu ma pot decide. 253 00:24:57,725 --> 00:25:01,161 Îi știi pe cei noi și înălțimea, am putea... 254 00:25:01,598 --> 00:25:05,677 - Mai repede! - Nu pot să-mi fac o poză fără pantofi cu toc. 255 00:25:06,669 --> 00:25:09,389 Știi că ai picioare frumoase? " 256 00:25:09,550 --> 00:25:13,216 - Nicio fată, arăți bine. - Dacă nu te oprești, o bandă. 257 00:25:13,372 --> 00:25:18,063 am de gând să iau măsuri şi aþã şi Voi reveni curând, domnișoară. 258 00:25:44,286 --> 00:25:48,295 Doamne! Ce mizerie! Am un fiu gay. 259 00:25:49,388 --> 00:25:52,805 Trebuia să se întâmple doar o mie. 260 00:25:53,041 --> 00:25:56,246 ce frig? Întoarce-te, fii Îmi schimb costumul de baie. 261 00:25:56,808 --> 00:26:00,457 - Trebuie să ies afară. - Nu, m-am schimbat imediat. 262 00:26:17,628 --> 00:26:21,539 - Am înțeles, Sandro. - E bine pentru tine? 263 00:26:23,999 --> 00:26:27,428 E bine, acum clătește-mă. 264 00:26:47,557 --> 00:26:52,319 - Unde vezi si apa Sandrino? - Scuza-ma, eram mica... 265 00:26:52,408 --> 00:26:56,576 - Este posibil? - O dată, tată, aproape am terminat. 266 00:26:56,638 --> 00:27:00,871 Fă-ți timp, mă pot aștepta. 267 00:27:02,306 --> 00:27:06,613 Bravo! te felicit! Abilități de coafură. 268 00:27:06,643 --> 00:27:10,199 Felicitări! 269 00:27:10,235 --> 00:27:13,136 tata... 270 00:27:13,942 --> 00:27:17,173 - Mulțumesc Sandrino, sunt o comoară! - Pentru mai puţin. 271 00:27:17,550 --> 00:27:20,502 - Ce spui e vezi? - Ce? 272 00:27:20,518 --> 00:27:24,495 - Părul... - Nu. 273 00:27:24,575 --> 00:27:28,324 Soare și s-a decolorat, dar există. Simți? 274 00:27:31,100 --> 00:27:34,630 trebuie sa ma epil cu ceara, Renzo se va simți. 275 00:27:35,272 --> 00:27:38,877 am jurat. Aici suntem la la cel puțin trei kilometri de țărm. 276 00:27:39,386 --> 00:27:43,113 De ce te temi? Marea este calmă. 277 00:27:43,151 --> 00:27:46,521 De ce să-mi fie frică? 278 00:27:47,053 --> 00:27:51,286 - Destul, hai să ne întoarcem. - Nu, vino să stai în locul meu. 279 00:27:57,433 --> 00:28:01,638 - Nu mă pricep prea bine la canotaj. - Nu trebuie să vâsliți, întoarceți-vă! 280 00:28:01,687 --> 00:28:04,804 - De ce? - Vreau să mă bronzez. 281 00:28:04,854 --> 00:28:07,206 ce faci? 282 00:28:07,266 --> 00:28:11,348 Renzo vrea să se bronzeze completă. Să te întorci sau nu? 283 00:28:11,384 --> 00:28:15,215 - Nu ai putea trăi singur? - Oamenii bârfesc. 284 00:28:15,698 --> 00:28:19,060 Știi câte cuvinte aș ieși din ea daca vin singur? 285 00:28:19,595 --> 00:28:24,163 Toți cei tâmpiții ar fi bine o invitatie. Ești o pușcă care nu înțelege. 286 00:28:24,393 --> 00:28:27,399 Nu te întoarce, Sandro. 287 00:28:27,422 --> 00:28:30,808 Oh! De ce să te întorci? 288 00:28:31,535 --> 00:28:34,898 Bravo! Știu că ești un băiat bun. 289 00:28:35,057 --> 00:28:39,182 - Ce liniște, pacea! - La naiba pace... 290 00:28:59,437 --> 00:29:03,398 ma uit! 291 00:29:06,442 --> 00:29:10,241 Dacă Renzo spune... Una care m-a bătut... 292 00:29:11,229 --> 00:29:15,178 Sandrino! 293 00:29:15,381 --> 00:29:19,075 Știai că dormeam? 294 00:29:21,589 --> 00:29:25,610 Sandrino, mă unge? Sandrino, mi-am deschis costumul de baie? 295 00:29:26,044 --> 00:29:29,305 Ce spui este vezi? ma spal? 296 00:29:29,492 --> 00:29:33,418 Sandrino, descopăr? 297 00:30:21,871 --> 00:30:25,345 Pleacă de aici! 298 00:30:25,565 --> 00:30:28,627 Pleacă naibii de aici! 299 00:30:30,204 --> 00:30:33,362 Taci! Merge! Te rog du-te! 300 00:30:33,540 --> 00:30:37,943 Cățea zgomotoasă să moară de rabie, la mine si sa dorm? 301 00:30:38,837 --> 00:30:41,358 Este un pic deprimat bãieþelul acela. 302 00:30:41,451 --> 00:30:45,194 Timp de o săptămână nu mănânc nimic, este alb ca laptele. 303 00:30:45,248 --> 00:30:48,498 - O, mamă...! - Dacă ești bolnav, sufăr. 304 00:30:48,505 --> 00:30:51,095 - Am un iubit! - Gândește-te de treaba ta! 305 00:30:51,106 --> 00:30:53,961 Oftă, sărută și îmbrățișează țări, dar el doar oftă. 306 00:30:53,996 --> 00:30:56,455 Renzo sosește! 307 00:30:56,500 --> 00:30:59,879 În privință, sărută și îmbrățișează țările Pe cont propriu, nu așa Sandrino? 308 00:30:59,937 --> 00:31:02,662 Cum vorbești, Renzo... !? 309 00:31:02,665 --> 00:31:05,667 - A fost supărat? - Cine te va înțelege, tinere? " 310 00:31:05,743 --> 00:31:07,565 A fost doar o glumă. 311 00:31:07,578 --> 00:31:10,593 Uneori nu înțeleg nimic, Renzo, este putina dragoste si toaicã Milan. 312 00:31:11,235 --> 00:31:14,980 Un pic de toaica si Milan? Mama ar trebui să știe întotdeauna ultimul. 313 00:31:14,999 --> 00:31:18,064 Pentru cineva poți fi copilăresc, dar este ceva serios 314 00:31:18,098 --> 00:31:20,502 nu ai niciun drept asupra ta comporți într-un mod atât de vulgar. 315 00:31:20,587 --> 00:31:23,624 Sunt vulgari corecti l-ai moștenit pe bunicul tău. 316 00:31:23,710 --> 00:31:26,657 Nu sunt sigur înfierbântați. jur, Am făcut-o intenționat. 317 00:31:26,696 --> 00:31:29,754 A fost atât de drăguț pentru mine zilele astea... ... un scump! 318 00:31:29,844 --> 00:31:34,472 Ridică-te și ai de gând să-ți ceri scuze altfel nu mă uit la tine până nu pleci. 319 00:31:34,754 --> 00:31:39,261 După cum vezi! 320 00:31:39,756 --> 00:31:42,902 Era timpul! Pinky! 321 00:31:43,680 --> 00:31:46,892 O să-l trimit în curând, draga mea. 322 00:31:46,962 --> 00:31:52,214 Te-am avertizat idiotule. Doar forma... 323 00:31:53,843 --> 00:31:56,830 Du-te! 324 00:32:02,066 --> 00:32:07,062 Oh, Pinky! Micușul meu! 325 00:32:07,747 --> 00:32:11,024 Ce au făcut? 326 00:32:11,124 --> 00:32:13,669 Asasinule! 327 00:32:13,709 --> 00:32:15,707 - La naiba! - Bine, mai târziu. 328 00:32:15,766 --> 00:32:17,663 Ți-am spus că îmi pare rău. 329 00:32:17,714 --> 00:32:20,496 - Dacă aș ști ca... - Ce să ştii? 330 00:32:20,517 --> 00:32:23,519 E ceva grav, Nu vorbești niciodată. 331 00:32:23,619 --> 00:32:26,685 - Ce vorbă? - Despre fața Milan. 332 00:32:26,741 --> 00:32:29,885 -Te face să-ți pierzi capul, știi si mecheriile asta, as putea sa te ajut. 333 00:32:29,964 --> 00:32:33,266 Nu are nicio legătură, doar un copil. 334 00:32:33,312 --> 00:32:37,490 Nu este o fetiță, dar o femeie mai în vârstă. 335 00:32:38,614 --> 00:32:41,764 - Doar nu sunt căsătorit? " - Da! 336 00:32:42,268 --> 00:32:46,126 Și știam că sângele nu este apă. 337 00:32:46,501 --> 00:32:50,879 Mor de nerăbdare de a ști totul despre asta. Povești și ia-mă! Vino! 338 00:32:51,640 --> 00:32:56,646 Dacă știi câți soți au învățat cum a se comporta. Pentru că am multe cursuri de seară. 339 00:32:57,107 --> 00:33:00,121 Și acum ești căsătorit, ar trebui a fi al sotiei. 340 00:33:00,146 --> 00:33:03,245 Nu ma intereseaza, nu este doar sotia mea. Unde ai venit? 341 00:33:03,305 --> 00:33:07,213 - Înainte să veniți tu și Laura, e... - Asta? 342 00:33:07,705 --> 00:33:12,794 Această doamnă m-a dus la barcă, apoi am mers singur in general... 343 00:33:13,147 --> 00:33:16,231 Ai văzut ce imoral...! 344 00:33:16,308 --> 00:33:19,342 I-am încărcat capul și asta nici măcar să nu mă gândesc la el. 345 00:33:19,426 --> 00:33:22,540 Asta e o târfă... 346 00:33:23,913 --> 00:33:26,520 - Ai o țigară? am terminat. - Nu. 347 00:33:26,614 --> 00:33:29,959 Ce artist, barca cu poveste nu ma intorc, am adormit... 348 00:33:29,974 --> 00:33:33,989 ... Sper că nu te-ai întors. Este un expert rafinat. 349 00:33:34,032 --> 00:33:38,773 Că îi place să pună mai puțin știi grătarul si pot fierbe la foc mic. O curvă! 350 00:33:39,217 --> 00:33:43,956 Nu am nicio țigară. Desigur, bietul prost era îndrăgostit. 351 00:33:44,467 --> 00:33:47,519 - Acesta nu este e. .. - Eşti sigur? 352 00:33:48,514 --> 00:33:52,296 Uite ce am și poți fuma. 353 00:33:52,326 --> 00:33:56,708 Șterge asta într-o zi și îl va împușca dar mai întâi îi place să se distreze. 354 00:33:57,231 --> 00:34:02,993 - Serios? - Încercați să aflați cine supraveghează e. eu! 355 00:34:03,020 --> 00:34:06,816 Mi-ar plăcea să-i văd când mă întorc. 356 00:34:07,595 --> 00:34:11,846 - Nu cred în această poveste. - Vino aici! Povestea asta... 357 00:34:12,578 --> 00:34:18,632 - Să le dai tuturor? Și a lui Lino? - Da, și a lui. A intrat în cabină și am avut. 358 00:34:24,954 --> 00:34:29,108 Ai căzut din pat azi dimineață? De ce să nu vorbești, te doare burta? 359 00:34:29,283 --> 00:34:32,672 Cu tine nu. vreau sa va dau un sfat. Ai grijă să nu te văd fratele meu. 360 00:34:32,700 --> 00:34:35,701 Fă urât când ești supărat. Pentru a evita scandalul. 361 00:34:35,840 --> 00:34:39,212 Ce am vorbit cu mine așa? 362 00:34:39,264 --> 00:34:42,294 - Dacă pot să vorbesc așa, o să dau un... - Lino! 363 00:34:42,334 --> 00:34:44,978 E aici... 364 00:34:57,480 --> 00:35:01,104 Ce-mi vine greu... Doamne...! 365 00:35:01,249 --> 00:35:04,270 Buna ziua! 366 00:35:04,340 --> 00:35:09,453 Buna ziua? Fratele meu este un idiot și e fericit. 367 00:35:09,553 --> 00:35:13,494 - Spune ceva? - Nu, nimic. 368 00:35:13,498 --> 00:35:17,794 Du-te și caută-l pe Lino, o oră I a sunat, dar nu a venit, a plecat. 369 00:35:18,587 --> 00:35:22,548 Este pe asta. Chiar acum? " 370 00:35:22,561 --> 00:35:26,074 - Ce vrei să spui? - Nimic... 371 00:35:28,535 --> 00:35:32,271 - Ești gata să pleci... -Bine ai venit... 372 00:35:33,137 --> 00:35:36,748 Ã Ştiam două cauze pentru el. 373 00:35:37,213 --> 00:35:40,143 Pariez că feribotul tău a dat și și și. 374 00:35:40,964 --> 00:35:44,113 Mai sunteți doi idioți? Sunteți trei perversi și eu. 375 00:35:44,596 --> 00:35:48,595 Nu vezi prea bine, esti... 376 00:35:49,372 --> 00:35:52,441 Ole...! 377 00:35:52,947 --> 00:35:56,208 - O sută de lire! - Pervers și prost. 378 00:36:06,902 --> 00:36:12,604 Încă o săptămână, draga mea. Nu mai. 379 00:36:17,412 --> 00:36:21,066 Acum du-te. Suficient. 380 00:36:35,215 --> 00:36:38,487 Bravo! 381 00:36:38,905 --> 00:36:43,478 Aș putea schimba măsurile uniforme. 382 00:36:44,093 --> 00:36:47,698 Mai degrabă decât să irosești bani pe uniforma de servitoare pentru ca nu iti mai vezi picioarele... 383 00:36:48,214 --> 00:36:52,042 Trebuie să schimb picioarele servitoare. 384 00:37:11,967 --> 00:37:15,700 - Sandro, iesi usor sa te schimbi. - De ce să mergi? Poți face asta ultima dată. 385 00:37:15,774 --> 00:37:19,163 - Nu mă uit. - Cum vrei? 386 00:37:31,913 --> 00:37:35,107 Ce faci, Sandro? Întoarce-te! 387 00:37:36,614 --> 00:37:39,177 - Eşti nebun? - Târfa! 388 00:37:39,202 --> 00:37:42,063 Cum permiti? 389 00:37:42,141 --> 00:37:46,752 Nu spune doar. Și spune Renzo. Spune-i soțului tău, deci este adevărat. 390 00:37:46,834 --> 00:37:49,906 - Ce ești, ești nebun? - Știți cu toții. 391 00:37:49,945 --> 00:37:52,980 Cu asta în mușchi de porc, cu Lino... Am auzit totul. 392 00:37:53,011 --> 00:37:56,203 Cine crezi? De ce nu eu? Le este interzis minorilor? 393 00:37:56,938 --> 00:38:00,307 - Ai auzit? Oh, Doamne! - Acum ai chef să râzi? 394 00:38:01,060 --> 00:38:04,094 Ce faci noaptea în loc să dormi, spion? Și nu ești frumoasă? 395 00:38:04,106 --> 00:38:07,625 Cine spionează? Și sunete atunci când respiră. 396 00:38:07,659 --> 00:38:11,357 Ce crezi că sunt surzi? 397 00:38:11,883 --> 00:38:15,067 Scuzați-mă! Îmi pare rău! 398 00:38:15,373 --> 00:38:22,108 Sandro Știi, tot ce ești auzi este un fel de joc... 399 00:38:24,922 --> 00:38:32,592 Oameni care stau împreună si spun niste lucruri a. ... 400 00:38:33,586 --> 00:38:36,698 pentru a face viața mai interesantă. 401 00:38:37,875 --> 00:38:42,459 Nu știu cum să vă spun pe toate și spun astfel de cuvinte. 402 00:38:43,135 --> 00:38:46,814 - Înțelegi? - Desigur, nu prost. 403 00:38:53,315 --> 00:38:57,421 - Ce zi nemernic! - Dacă îți place ce vii cu noi? 404 00:38:57,458 --> 00:39:00,082 - Modul în care concuram. - Ultimul primește pedeapsă. 405 00:39:00,777 --> 00:39:03,965 Așteptați-mă! 406 00:39:04,576 --> 00:39:07,149 - M-ai speriat. - Avem discursul tău. 407 00:39:07,646 --> 00:39:11,756 - Vă spunem ceva important. - Ceva frumos? 408 00:39:11,856 --> 00:39:14,675 -Târfa... - Ce faci? Permiteți-mi să! 409 00:39:15,139 --> 00:39:18,677 - Ești o mare curvă... - Și tu ești un mare prost! 410 00:39:19,370 --> 00:39:22,289 Cum poți să-mi spui astfel de cuvinte? Nu înceta niciodată să vorbești cu tine. 411 00:39:22,396 --> 00:39:25,718 Sunt cuvinte care spun distreaza-te, te simti mai bine. 412 00:39:25,841 --> 00:39:29,530 Ce distracție! Distracție plăcută! 413 00:39:30,205 --> 00:39:33,537 Tot eu și spun astfel de cuvinte, prostule. Doar că nu știu nimic? 414 00:39:39,449 --> 00:39:42,882 - Trebuie să vorbesc cu tine, Sandro. - E târziu. 415 00:39:43,094 --> 00:39:46,470 - Doar puțin! - Bine. 416 00:39:50,631 --> 00:39:55,756 Spune-mi, Sandro! În camera ta auzi totul, nu? 417 00:39:57,732 --> 00:40:01,102 Ar trebui să muți în altă cameră. 418 00:40:01,149 --> 00:40:05,501 Nu pot spune de Renzo: nu în seara asta Ne place să auzim tot ce spune Sandrino. 419 00:40:05,981 --> 00:40:09,801 Nici măcar să nu spui prostii, la fel ca numele tu esti tu... 420 00:40:10,634 --> 00:40:14,357 Înțelegi, tu? 421 00:40:14,967 --> 00:40:22,002 Din moment ce știu că auzi totul Sunt puțin jenat. 422 00:40:22,550 --> 00:40:26,523 Ce pot face? 423 00:40:30,989 --> 00:40:34,553 Marele filosof Kant avea dreptate 424 00:40:34,699 --> 00:40:38,819 Între bogăție și sărăcie este de preferat avere, nici să discute. 425 00:40:38,892 --> 00:40:42,064 Sunt ca o mână, iar vinul am deodată. 426 00:40:42,262 --> 00:40:46,139 Scuzați-mă, băieți! M-am incalzit putin și am uitat să fac prezentări. 427 00:40:46,196 --> 00:40:48,915 A o cunosc pe soție, pe contesa? 428 00:40:52,532 --> 00:40:57,845 Azi e fierbinte. Ultima zicală, e greu este despre învinși și elați. 429 00:40:57,905 --> 00:41:00,824 Era un vechi... 430 00:41:01,229 --> 00:41:04,437 - A fost nebun! Ce am spus? - Nu! Fă întotdeauna și a. 431 00:41:04,655 --> 00:41:07,949 Urlă ca un nebun... 432 00:41:10,116 --> 00:41:13,047 voi fi al naibii, Ce a dat fundul de la podea... 433 00:41:13,443 --> 00:41:18,412 Ce durere... 434 00:41:18,412 --> 00:41:21,821 Ușor, fii atent. Să facem o baie în mare. 435 00:41:23,712 --> 00:41:26,726 Blestemaþilor! 436 00:41:28,423 --> 00:41:31,581 - Ai nevoie de un iubit. - Și tu de două mâini. 437 00:41:32,033 --> 00:41:35,656 A scrie și în ziar. Afecțiune excesivă anumite femei la animale 438 00:41:35,707 --> 00:41:39,841 domestic ascunde o adâncime tulburare sexuală. 439 00:41:39,886 --> 00:41:43,219 Ești singurul animal care Am o afectiune excesiva. 440 00:41:43,423 --> 00:41:47,215 În loc să citesc astia pornografice... 441 00:41:47,246 --> 00:41:49,431 Edwige! 442 00:41:50,037 --> 00:41:53,107 Edwige, chiloții! 443 00:41:55,072 --> 00:41:57,894 Uită-te. 444 00:41:58,121 --> 00:42:01,005 Aceasta nu este o casă este un ospiciu. 445 00:42:02,283 --> 00:42:05,238 - Buna ziua! - Sunt Renzo. 446 00:42:05,334 --> 00:42:07,860 Vrei să vorbim cu Laura? E sus, îmbrăcat, un apel imediat. 447 00:42:07,942 --> 00:42:10,655 Am timp, sunt de așteptat la o cină de afaceri. 448 00:42:10,683 --> 00:42:13,135 Ce pot spune? 449 00:42:13,628 --> 00:42:18,650 Spune-i că îmi pare rău, dar nu pot să ajung acasă în seara asta. 450 00:42:18,703 --> 00:42:21,956 - Am putut să telefonez mai devreme. - Cum? 451 00:42:22,249 --> 00:42:24,834 Trebuie să mă sun mâine și ei explică totul, înțelegi? 452 00:42:24,834 --> 00:42:27,839 - Sun? - Nu! Un sărut din partea mea. 453 00:42:27,853 --> 00:42:31,208 Bună, Sandrino! 454 00:42:40,427 --> 00:42:44,149 Oh! Mă îmbrac pentru el. 455 00:42:44,191 --> 00:42:47,205 Vrei să mergi la o petrecere cu mine? 456 00:42:47,293 --> 00:42:50,836 - Va primi un bătrân ca mine? - Nu vorbi prostii. 457 00:42:50,881 --> 00:42:54,001 am de gând să mă schimb. Mă întorc într-un minut. 458 00:43:04,906 --> 00:43:10,462 Sunt puțin jenat, este prima dată unul întins pe soția mea, căsătoria. 459 00:43:10,581 --> 00:43:14,129 Acum ești mai frumoasă. 460 00:43:15,079 --> 00:43:19,313 Parcă a fost ieri, chiar dacă a trecut mult timp. 461 00:43:20,385 --> 00:43:23,462 Iulie 1950, vara... ! 462 00:43:23,537 --> 00:43:26,810 Era iarnă, în noiembrie 1951. 463 00:43:29,222 --> 00:43:32,784 esti sigur? 464 00:43:35,531 --> 00:43:39,674 Poate... 465 00:43:40,486 --> 00:43:44,514 - Vorbește cu soția mea. - De la Laura? 466 00:43:44,587 --> 00:43:48,833 Liniște, ai încredere în mine ca a cartea sfanta... 467 00:43:48,855 --> 00:43:52,609 O fată bună, nu durere de cap, cum ai spus. 468 00:43:52,668 --> 00:43:55,435 Ai spus că așa crezi. 469 00:43:55,528 --> 00:43:58,929 - În sfârșit! - Sunt chilotii doamna Laura. 470 00:43:58,969 --> 00:44:02,141 - Oprește-te, prostule! - Sunt femeie. 471 00:44:02,588 --> 00:44:05,773 - Ce știa A? - Chiloți. 472 00:44:05,863 --> 00:44:08,914 Nu poți purta chiloți normale Ca toți bărbații care poartă? 473 00:44:08,953 --> 00:44:11,787 El și moda este, sunt franțuze sunt. 474 00:44:11,810 --> 00:44:14,347 E tare pentru proști, Nu pot să-ți spun tată. 475 00:44:14,453 --> 00:44:18,021 Bărbații adevărați sunt fiii mei, Uite ce pot face cu moda ta! 476 00:44:21,660 --> 00:44:24,986 Spectacole de calitate. 477 00:44:32,779 --> 00:44:35,787 Stop! 478 00:44:35,857 --> 00:44:39,414 Stii ca te iubesc... 479 00:44:42,072 --> 00:44:46,250 - E bine... - Nu am spus niciodată nimic rău. 480 00:44:53,295 --> 00:44:56,708 Acolo unde nab? Unde apuca? 481 00:45:06,842 --> 00:45:11,809 Și ce arată? Și nu pune sutien... 482 00:45:12,265 --> 00:45:15,469 Lumme-mă și această petrecere. 483 00:45:15,579 --> 00:45:18,157 - Bună, Rosy! Ce mai faci? - Și A și așa ceva, dar tu? 484 00:45:18,224 --> 00:45:22,787 Scuzați-mă! Salut, Sandro! 485 00:45:22,998 --> 00:45:27,057 - Uită-te la asta rău! - Și totuși ești supărat pe mine? 486 00:45:27,110 --> 00:45:30,202 Nimic special, eu, dar tu? 487 00:45:30,581 --> 00:45:34,778 Seara vorbind despre acestea, Ai sarit peste mine... 488 00:45:34,782 --> 00:45:38,114 - Nu, mulțumesc! - Ce? 489 00:45:38,578 --> 00:45:42,201 Îmi vine să dansez în seara asta, despre mine o durere de cap. Scuzați-mă! 490 00:45:44,986 --> 00:45:48,037 - Rosy! - Ce este Sandro în seara asta? 491 00:45:48,052 --> 00:45:51,144 Este complet nebunesc. Vrei să dansezi cu mine? 492 00:45:52,330 --> 00:45:55,592 Ce este parfumul senzual...! 493 00:46:30,983 --> 00:46:33,205 Ai văzut asta? A venit cu Sandrino. 494 00:46:33,205 --> 00:46:36,624 Ce piese, este sora lui. 495 00:46:36,662 --> 00:46:39,533 Are două baloane, Inca am dureri in piept. 496 00:46:39,570 --> 00:46:42,819 - Dansezi si tu cu el? - Da. De ce, nu ai dansat cu ea? 497 00:46:43,289 --> 00:46:47,183 Am dansat cu ea și am mângâiat-o mereu pe jos. 498 00:46:47,283 --> 00:46:50,343 Dacă știi care sunt picioarele mele și să am... 499 00:46:50,606 --> 00:46:53,658 Asta e gelos pe mine. 500 00:46:54,053 --> 00:46:56,938 - Vrei să dansezi? - Vreau să merg. 501 00:46:57,005 --> 00:46:58,933 - Nu încă miezul nopţii. - Bine. 502 00:46:58,933 --> 00:47:02,511 - Plecați? - Scuzați-mă! 503 00:47:18,187 --> 00:47:20,896 Stop! 504 00:47:20,939 --> 00:47:24,042 Toată noaptea te-ai purtat ciudat, te deranjeaza ca pot? 505 00:47:24,097 --> 00:47:28,399 Asta mă deranjează să-ți dau toate bârfele și ajungi la fund și o curvă. 506 00:47:28,427 --> 00:47:31,091 - Dar Sandro... - Da, ca o curvă. 507 00:47:31,157 --> 00:47:34,624 Nu Renzo la care te gândești, dacă eu pe loc, iei în mâini. 508 00:47:35,518 --> 00:47:39,092 - Ce vorbă? - Permiteți-mi să! 509 00:47:42,627 --> 00:47:47,118 - Plangi, Sandrino? - Cine se plânge? 510 00:47:47,119 --> 00:47:51,452 Prost, prost.... 511 00:47:57,938 --> 00:48:01,858 Sandrino... 512 00:48:07,866 --> 00:48:11,856 esti gelos...? 513 00:48:36,244 --> 00:48:40,536 Dumnezeu! 514 00:48:48,464 --> 00:48:53,025 Dragă Renzo, și am făcut o credință greșită! 515 00:48:55,533 --> 00:48:58,708 Draga Renzo, 516 00:48:59,944 --> 00:49:02,958 sa intamplat... 517 00:49:03,831 --> 00:49:08,245 Renzo! Am avut-o pe soția ta. 518 00:49:08,933 --> 00:49:12,611 intreb: aproape... 519 00:49:12,802 --> 00:49:16,294 - Bună ziua! - Vorbește! 520 00:49:20,353 --> 00:49:22,762 - Aici Renzo Bellotto. OMS? - Eu sunt Renzo. 521 00:49:22,866 --> 00:49:27,277 - OMS? Bună, ai auzit. - Nu pot vorbi, tot ce aud. 522 00:49:27,407 --> 00:49:29,811 - Buna ziua! - Trebuie să spui ceva, Renzo. 523 00:49:29,882 --> 00:49:32,761 Tu ești, Sandrino? nu auzi nimic. 524 00:49:32,855 --> 00:49:36,101 - Renzo, eu... - Ce sa întâmplat? 525 00:49:36,129 --> 00:49:38,231 Am sărutat-o ​​pe Laura. 526 00:49:38,391 --> 00:49:41,568 Ai sărutat-o pe Laura și mă suni la ora asta imi spune? 527 00:49:41,600 --> 00:49:44,461 Ce a spus imi pare rau a fost la o cină de afaceri? 528 00:49:44,491 --> 00:49:48,405 Ce vrei să spui! ți-am sărutat gura, Ți-am pus limbajul în gură. 529 00:49:48,963 --> 00:49:53,880 Doamna aceia, am inteles! Acum ești cu ea? 530 00:49:54,073 --> 00:49:57,342 - Nu! Laura, sotia ta! - Înțeleg ce vrei. 531 00:49:57,441 --> 00:50:00,530 - Soția ta... - Ai pus mâna pe el așa cum ți-am spus? 532 00:50:01,116 --> 00:50:03,162 - Am spus că am sărutat-o. - Și ea a rămas? 533 00:50:03,199 --> 00:50:08,452 - Mai întâi statul, apoi a fugit. - Stai nemișcat, mor de nerăbdare la atingere. 534 00:50:08,722 --> 00:50:13,553 Ascultă, eu numesc oracol. Și-a pus mâna pe fund, iar primul 535 00:50:14,056 --> 00:50:17,334 oportunitate de a face mai mult... Un atac sub centură. Înţelegi? 536 00:50:17,425 --> 00:50:22,344 Mă suni când sunt aici dar nu la ora asta, asta ma supara. 537 00:50:22,402 --> 00:50:25,019 - Am sărutat-o ​​pe Laura. - Ce ti-am spus pana acum? " 538 00:50:25,090 --> 00:50:27,968 - La naiba! - Liniște și tu însuți, Sandrino! Înțelegi? 539 00:50:28,041 --> 00:50:31,604 Hei, Sandrino! 540 00:50:33,334 --> 00:50:38,472 Puști că...! Eu nu fac niciodată țigări. 541 00:50:41,919 --> 00:50:46,461 Sandro, dacă ești bărbat, de curaj și spune ca fratele tau nu te intereseaza! 542 00:50:47,185 --> 00:50:50,606 nu ma intereseaza. 543 00:50:51,946 --> 00:50:55,678 Salut, Sandro! Ce dorm eu e. .. 544 00:50:56,842 --> 00:51:00,456 ma doare capul... Ce mi-ai dat de băut aseară? 545 00:51:01,334 --> 00:51:05,719 Nu-mi amintesc nimic decat atat am venit la petrecere... 546 00:51:08,314 --> 00:51:12,255 La ce oră ne-am întors? 547 00:51:12,328 --> 00:51:15,332 Sper că am făcut o prostie. Când bei un pahar... 548 00:51:15,433 --> 00:51:18,701 - Locuiesc la mare? - Nu, vreau să dorm toată ziua. 549 00:51:18,756 --> 00:51:22,829 - Închide ușa, te rog! - Bine. 550 00:51:23,719 --> 00:51:28,162 - Buna ziua! - Bună! Ce mai faci? 551 00:51:28,373 --> 00:51:32,071 - Pot alege un disc? - Desigur! 552 00:51:32,284 --> 00:51:35,991 - Ce ai fost aseară? - De ce? 553 00:51:36,127 --> 00:51:38,990 Ai fost cam ciudat. 554 00:51:39,455 --> 00:51:44,024 Știu că când beau un pahar mă uit la tot. 555 00:51:47,163 --> 00:51:50,994 - Sunt supărați pe mine? - Nu, de ce? 556 00:51:53,776 --> 00:51:57,536 - Pentru acele seri. - A fost o prostie. 557 00:51:58,142 --> 00:52:03,215 Am vrut să-ți spun... 558 00:52:05,305 --> 00:52:09,229 nu ai avut... 559 00:52:10,329 --> 00:52:13,882 Am vrut să-ți spun... 560 00:52:15,685 --> 00:52:20,084 - Ce facem în seara asta? - O seara in conducerea clubului dupa ora 6:00... 561 00:52:20,242 --> 00:52:22,813 - Pachetul este gol. - „Tu nu fumezi. 562 00:52:22,976 --> 00:52:25,845 Da. 563 00:52:26,039 --> 00:52:29,215 - Unde te duci? - Sa fure tigari lui Sandro. 564 00:52:41,153 --> 00:52:44,417 Renzo! 565 00:52:47,554 --> 00:52:51,160 Renzo! 566 00:52:58,138 --> 00:53:01,929 - Unde esti? - Ce? 567 00:53:02,008 --> 00:53:04,853 - Am plâns, n-ai auzit nimic? - Când? 568 00:53:04,951 --> 00:53:09,685 - Acum un minut. M-ai auzit sau nu? - Nu! Ce a făcut? 569 00:53:10,435 --> 00:53:14,690 Eu... Nimic! 570 00:53:15,919 --> 00:53:20,413 Cum de aici spune-mi că am plâns si spune-mi ca nu a vrut nimic? 571 00:53:21,133 --> 00:53:24,533 Vezi ce nenorocit... 572 00:53:29,010 --> 00:53:33,872 - Banda... - Telefonul când plec? 573 00:53:33,965 --> 00:53:38,444 Ei bine, dacă suntem mereu aici Poti lua tampesti. 574 00:53:42,677 --> 00:53:46,062 De ce să nu-i spui lui Sandrino să vină cu noi? Mi se pare rău să nu-l invit. 575 00:53:46,214 --> 00:53:50,015 - Crezi că te joci cu noi? - Nu mai cunoști un copil. 576 00:53:51,764 --> 00:53:55,335 Mulțumesc, frate! 577 00:54:12,114 --> 00:54:16,383 - A fost sfârșitul lumii. - Ce vrei să spui? 578 00:54:16,401 --> 00:54:19,724 Voi explica mai târziu. A fost un fel de experiment... 579 00:54:20,280 --> 00:54:24,111 Încercați să-l îndoiți cu ambele mâini și eșuează și apoi scrii în jurnal... 580 00:54:24,674 --> 00:54:27,734 Am încercat să mă aplec cu ambele mâini și am reușit. 581 00:54:28,994 --> 00:54:32,869 Experimentul ar trebui reluat doua maini. De data aceasta cu succes. 582 00:54:33,004 --> 00:54:36,113 - Să scriu... - Ce vorbă? Nu înțeleg! 583 00:54:36,174 --> 00:54:39,406 Nu mă întrerupe, dragă, eșuează a continua. Vorbeste dupa! 584 00:54:39,988 --> 00:54:43,239 Încearcă 50 de ani și experimentează îți realizează jurnalul și scrie... 585 00:54:43,737 --> 00:54:47,048 Nu râdeți niciodată? " ești mereu tensionat... 586 00:54:47,552 --> 00:54:52,475 Și a scris până la urmă, cu două mâini, am reușit. 587 00:54:53,830 --> 00:54:57,802 - Nu vezi ce e amuzant. - Am terminat, iubito... 588 00:55:28,069 --> 00:55:31,435 Nu înțelegi că s-a îndoit? 589 00:55:32,074 --> 00:55:35,677 Soția mea este un înger nu stie nimic... 590 00:55:36,146 --> 00:55:40,556 Nu pot spune direct, aici este o pușcă. 591 00:55:42,759 --> 00:55:46,281 - Contesă penis! - Este un copil precoce.... 592 00:55:46,795 --> 00:55:49,691 am inteles! 593 00:55:49,747 --> 00:55:53,114 Ce s-a întâmplat cu nebunul acela? Am adus capul? ii arat a lui! 594 00:55:53,377 --> 00:55:56,656 Lasă-l în pace. Ai tratat ca un copil și era supărat. 595 00:55:56,970 --> 00:56:00,339 Are dreptate. Scuzați-mă! 596 00:56:02,535 --> 00:56:06,121 - Îmi pare foarte rău... - Pu și eu știu că suntem supãrãcio 597 00:56:06,362 --> 00:56:08,941 Și vă spun o poveste. Era medic... 598 00:56:08,997 --> 00:56:12,891 Medicii mă fac pe mine și pe mine... Urologii! 599 00:56:23,494 --> 00:56:26,910 - Care este ideea cea mare? - Am fost la prânz cu niște proști. 600 00:56:27,100 --> 00:56:29,826 Clubul de noapte este un loc unde vin toți proștii. 601 00:56:30,397 --> 00:56:33,858 Sunt de acord, dar nu a fost Dacă primești comporți și a. 602 00:56:34,639 --> 00:56:38,123 Cei nebuni să nu mai râdă de mine Când eram pe locul trei, imaginează-ți acum. 603 00:56:39,222 --> 00:56:44,697 Nu crezi că ai exagerat puțin? Bei puțin prea mult whisky. 604 00:56:45,110 --> 00:56:49,000 Băutura nu are efect. 605 00:57:13,934 --> 00:57:17,738 Știi că dansezi bine? 606 00:57:18,986 --> 00:57:24,484 Nu auzi nimic din camera ta, Sandro. Am verificat azi. 607 00:57:38,088 --> 00:57:43,188 Cum ne-ai auzit? Ți-ai lipit urechea de perete? 608 00:57:58,344 --> 00:58:03,111 Promite-mi că ai făcut-o. Vă rog! 609 00:58:09,113 --> 00:58:13,415 Destul, sunteți destul de obosiți să mă întorc la masă. 610 00:58:14,862 --> 00:58:18,644 - Cum să spun! Contesă penis...! - Ai grijă cum conduci, Renzo. 611 00:58:18,920 --> 00:58:22,980 In fata a doua doamne... Laptele are încă gura murdară. 612 00:58:23,738 --> 00:58:27,841 Tocmai am spus, acesta este un nerv cu adulții, chiar și cu noi. 613 00:58:27,893 --> 00:58:31,098 Dar tu nu...! E un copil nu mai e copil...! 614 00:58:31,165 --> 00:58:34,348 Acum vezi, acesta este omul! 615 00:58:49,805 --> 00:58:52,592 Nu voi uita așa pentru mine Nici măcar nu pot conduce. 616 00:58:52,651 --> 00:58:56,035 - Când s-a uitat la mine și a. - Împuşcă-l, merită. 617 00:59:54,655 --> 00:59:58,701 voi fi al naibii... 618 01:00:00,260 --> 01:00:03,651 - Cum ieși din ea? - Am mers puțin. 619 01:00:04,341 --> 01:00:08,514 - O plimbare... - Mi-a fost cald și nu am putut să dorm. 620 01:00:09,045 --> 01:00:12,523 Ai fost cu acea femeie. Spune, ai făcut-o? 621 01:00:13,131 --> 01:00:16,837 - Permiteți-mi să! - Tot nu? Ce și așteptând, să facă armata? 622 01:00:16,894 --> 01:00:20,023 Doar nu spune că ai fost în să fac trei serenade de noapte. 623 01:00:22,548 --> 01:00:26,412 Dacă ai nevoie de mine, te pot ajuta 624 01:00:27,101 --> 01:00:31,094 dar acum, sunt distruse. 625 01:00:33,121 --> 01:00:36,773 Nu știu de ce, dar întotdeauna după, îmi face sete. 626 01:00:39,824 --> 01:00:42,692 - Ce ești, draga mea? - Nimic. 627 01:00:42,702 --> 01:00:46,273 Nu fi trist așa, nu mergi la razboi. 628 01:00:47,162 --> 01:00:51,676 Haide, apucă-te! Săptămâna viitoare Îmi iau vacanță și vom fi împreună. 629 01:00:51,881 --> 01:00:54,344 - Te iubesc! - Ce? 630 01:00:54,386 --> 01:00:57,926 Nimic. Ciao! 631 01:01:06,206 --> 01:01:10,209 - Voi învăța să înot? - Nu. 632 01:01:13,731 --> 01:01:17,376 - Vrem să mergem cu rolele? - Nu. 633 01:01:23,345 --> 01:01:25,668 - Hai să mergem! - Unde? 634 01:01:25,681 --> 01:01:28,298 nu stiu. Câțiva pași pentru a face i. 635 01:01:28,440 --> 01:01:32,095 - Doar noi doi. - Sper că nu faci baie cu mine. 636 01:01:32,632 --> 01:01:36,120 - Sunt serios. Îmi place să fiu cu tine. - Bine, vineri. 637 01:01:56,823 --> 01:02:00,874 Prost! Mi-ai pus coarnele? Îți rup gâtul! 638 01:02:01,110 --> 01:02:03,680 - Permiteți-mi să! - Nenorocitule. 639 01:02:03,757 --> 01:02:06,040 - Dă-mi asta. - Ajutor! 640 01:02:06,348 --> 01:02:09,508 Îți voi arăta cine este numărul Zagar! 641 01:02:11,232 --> 01:02:13,721 - Pleacă de aici, prostule! - Ajutor 642 01:02:13,745 --> 01:02:16,765 O să o tragi cu soția mea! Îți voi sparge ouăle! 643 01:02:17,323 --> 01:02:19,767 Nu! Ouă, nu! 644 01:02:19,767 --> 01:02:23,815 Am să mănânc din tine. 645 01:02:24,255 --> 01:02:27,323 nu am făcut nimic. Ai milă! 646 01:02:27,434 --> 01:02:29,795 Ce se întâmplă? 647 01:02:30,023 --> 01:02:34,168 Nu știu cum, dar a aflat că soția lui a fost culturism prea pasionat. 648 01:02:35,266 --> 01:02:38,347 Culturism fund! Ai! 649 01:02:38,447 --> 01:02:41,359 De ce nu o vei lăsa sa iasa doar cu tine? 650 01:02:41,396 --> 01:02:43,476 Mergem la cinema, dar nu mai târziu de 23 de ore, e târziu. 651 01:02:43,531 --> 01:02:46,761 Poți să ieși să te distrezi o fată, dar nu după 23 de ore. 652 01:02:48,950 --> 01:02:52,079 - Tu, găzduirea ta de şase? - Doar până la intrarea în cinema. 653 01:02:52,128 --> 01:02:54,382 După acestea, te poți întoarce acasă, daca vrei. 654 01:02:54,777 --> 01:02:57,831 - Da? Mulțumesc foarte mult! - Am înțeles! 655 01:02:57,931 --> 01:03:01,960 Bine, voi face asta favoarea ta. 656 01:03:03,267 --> 01:03:06,773 Daca intalnesti pe cineva, Alor le va spune pe ale tale? 657 01:03:06,838 --> 01:03:10,692 Îmi pare rău! eu încă Am vazut acest film. 658 01:03:11,200 --> 01:03:14,350 Vino cu noi, ne face plăcere. 659 01:03:16,980 --> 01:03:21,112 Trei bilete. 660 01:04:48,213 --> 01:04:50,704 - Colonel! - Ordonaţi! 661 01:04:50,861 --> 01:04:53,199 Doamna te întreabă dacă tu a condus câinele să facă pipi. 662 01:04:53,260 --> 01:04:56,330 - Unde naiba esti? - Sunt pe terasă, domnule colonel. 663 01:04:57,190 --> 01:05:00,194 Doamna îl vrea afară o plimbare în lesă. 664 01:05:00,751 --> 01:05:05,290 vreau sa vad fata, Vorbești ca Romeo și Julieta. 665 01:05:05,806 --> 01:05:08,691 - Dar nu suficient. - Știu, dar încearcă să faci puțin efort, 666 01:05:09,277 --> 01:05:12,090 Vezi pot și picioare. 667 01:05:12,724 --> 01:05:15,070 Nu pleca, colonele. Avertizare! 668 01:05:19,250 --> 01:05:22,690 Acesta este un avertisment din cer. 669 01:05:23,448 --> 01:05:26,826 Jur că nu voi mai avea câine. 670 01:05:27,286 --> 01:05:31,165 De unde știi dacă nu poți veni? Așteaptă puțin. 671 01:05:38,696 --> 01:05:43,011 Renzo, sunt obosit, rămân vechi și două puști. 672 01:05:43,789 --> 01:05:47,423 Pot, m-am plictisit. 673 01:05:47,643 --> 01:05:50,928 Încearcă să înțelegi, Renzo. 674 01:05:51,182 --> 01:05:54,712 Nu veni mâine. De ce ar fi interesat căldura? 675 01:05:58,450 --> 01:06:03,330 Bun venit! Sunt de acord! 676 01:06:03,854 --> 01:06:06,781 Da, da! Ciao! 677 01:06:10,941 --> 01:06:15,412 Ce să fac? 678 01:06:21,680 --> 01:06:25,773 Auzi un zgomot de la roata din stânga, e. nu inteleg ce 679 01:06:30,461 --> 01:06:35,423 Nimic. Vreau să fiu vulgar, dar întreținerea mașinilor a costat un sac de bani. 680 01:06:35,945 --> 01:06:39,521 Vrei să te urci să bei? Cred că nu simți. 681 01:06:39,587 --> 01:06:42,771 Pari puțin trist pentru seara asta. 682 01:06:43,132 --> 01:06:46,283 Îmi simt stomacul greu, poate că eu am mâncat prea mult în seara asta. 683 01:06:47,474 --> 01:06:51,285 - Trebuie să-mi cer scuze. - Inutil să te scuz, Renzo. 684 01:06:51,835 --> 01:06:55,664 Mă bucur să văd o bărbat fericit și îndrăgostit. 685 01:06:55,665 --> 01:06:59,248 - Cred că te-am sfătuit bine, nu? - Da. Acolo... 686 01:06:59,840 --> 01:07:04,780 De aceea nu. Nu au trecut niciuna chiar și cinci luni de când ne-am căsătorit. 687 01:07:05,146 --> 01:07:08,687 Adică așteptat în mai alte cinci luni? 688 01:07:09,408 --> 01:07:12,487 Multumesc! Este foarte înþelegãtoare. 689 01:07:12,540 --> 01:07:17,393 Îmi voi mulțumi. A sprijini și ce m-a ajutat să știu. 690 01:07:17,849 --> 01:07:20,882 - De ce, ce ai învățat? - Nimic! Nu are nici o importanta. 691 01:07:21,390 --> 01:07:24,732 Ciao! 692 01:07:30,036 --> 01:07:32,884 - Bună dimineața, doamnă! - Bună dimineața, Edwige. 693 01:07:32,957 --> 01:07:34,937 Doamnă colonel și mai dormi? 694 01:07:34,937 --> 01:07:39,398 Azi dimineață a fost la naiba Col. cap cu ghiveci. 695 01:07:46,955 --> 01:07:49,999 - Sandro s-a trezit? - Nu, e încă în pat. 696 01:07:52,152 --> 01:07:55,069 Mă duc la cumpărături, daca ai nevoie de ceva... 697 01:07:55,148 --> 01:07:58,889 Nu, mulțumesc! 698 01:08:47,567 --> 01:08:51,729 Ce? Nu puteți face baie la ușă Când intri în cameră la alții? 699 01:08:52,217 --> 01:08:54,885 De ce, faci baie în ușă când mergi altii in camera? 700 01:08:54,925 --> 01:08:57,197 - Citesc? - E treaba mea. 701 01:08:57,285 --> 01:08:59,986 Spune-mi titlul! ce, un manual de horticultură? 702 01:09:00,034 --> 01:09:03,033 Vreau să văd! 703 01:09:03,069 --> 01:09:06,208 - Dă-mi asta! - Uită-l! 704 01:09:08,409 --> 01:09:11,459 Staţi să văd! 705 01:09:19,487 --> 01:09:23,572 m-a întrebat Maica Superioră să-mi scot hainele și să mă încălzi, 706 01:09:24,060 --> 01:09:27,855 iar ea m-a ridicat în braţ şi repetă să spui bietul copil... 707 01:09:28,497 --> 01:09:31,514 Este un prieten de-al meu, a luat-o din biblioteca tatălui său. 708 01:09:31,573 --> 01:09:34,736 Fără să-mi dau seama, Eram peste tot 709 01:09:34,736 --> 01:09:37,607 iar ea m-a acoperit mijloc cu picioarele ei. 710 01:09:37,637 --> 01:09:41,526 - Ce rahat? - Ce rahat? Este un clasic francez. 711 01:09:41,840 --> 01:09:45,370 - Un clasic...! - Dă-mi asta! 712 01:09:45,392 --> 01:09:49,176 Îi pot da tatălui tău că tu stii ce carti citesti. 713 01:09:49,977 --> 01:09:53,028 - Da? Trebuie să spui și cum o obții? - Sandro! 714 01:09:53,683 --> 01:09:58,772 - Dă-mi cartea! - Încetează, este ceva absurd! 715 01:09:59,419 --> 01:10:02,955 - Este cartea mea. - Vina mea, am permis mai mult. 716 01:10:02,955 --> 01:10:05,752 - Hârtie. - Nici măcar nu ascult. 717 01:10:05,767 --> 01:10:08,483 Ce ai intrat în camera mea? 718 01:10:08,535 --> 01:10:10,798 nu intelegi? Lasă-ți cuvântul De ce ți-am spus înainte. 719 01:10:10,824 --> 01:10:14,233 - Am vazut... - Nu poți să vorbești cu tine, ești un bătaie. 720 01:10:15,099 --> 01:10:18,306 - Nu există copii și proști. - Bun venit! Scuzați-mă! 721 01:10:18,605 --> 01:10:23,189 - Ia-ți cardul și ieși din i. - M-ai sărutat. 722 01:10:23,287 --> 01:10:26,512 - Am sărutat o soră. - Îți lași animalul de companie ca soră? 723 01:10:28,849 --> 01:10:31,836 Sperăm că înțelegeți, nu am vrut... 724 01:10:44,065 --> 01:10:48,525 Te rog, Sandrino, știu că ești greu, scuze! 725 01:10:49,181 --> 01:10:52,029 iti pare rau? Mincinos! 726 01:10:52,089 --> 01:10:55,167 - Renzo avea dreptate, ești o curvă. - Știi că îl chem pe tatăl tău. 727 01:10:55,665 --> 01:10:59,004 Sună-l! Toate au mers. 728 01:10:59,301 --> 01:11:02,557 Renzo! 729 01:11:03,157 --> 01:11:06,307 - Acum te poți vedea... - Nu, nu ma intereseaza... 730 01:11:07,014 --> 01:11:10,470 Opreste-te! 731 01:11:11,231 --> 01:11:14,875 E cineva acasă? Laura! 732 01:11:17,973 --> 01:11:21,036 Ai grijă după primire șase ore de călătorie! Laura! 733 01:11:21,076 --> 01:11:23,928 Nimeni nu poate merge. 734 01:11:24,017 --> 01:11:29,058 Dacă tu și mai departe să te atingă odată, viața mea. 735 01:11:29,342 --> 01:11:33,844 Nu vorbi putregai. 736 01:11:51,734 --> 01:11:55,032 - Ești aici, Laura? - Ai venit, Renzo? 737 01:11:55,033 --> 01:11:58,620 Mai sunt pe drum. 738 01:12:01,089 --> 01:12:05,038 Scuză-mă, draga mea! Apa și nu face zgomot am auzit. 739 01:12:05,567 --> 01:12:11,254 M-am trezit dimineata când ajungi aici la ora asta. 740 01:12:13,466 --> 01:12:16,628 De ce să nu pleci curând, Renzo? 741 01:12:16,719 --> 01:12:19,992 Sunt glume? Până la urmă, pot stai cu tine doua saptamani 742 01:12:20,029 --> 01:12:23,100 și vrei să te urci din nou masina sa ajunga nu stiu unde...? 743 01:12:23,135 --> 01:12:27,112 Aici suntem bine și serviți fără a cheltui un ban. ce vrei? 744 01:12:28,866 --> 01:12:32,657 Ce ești tu? Este ceva în neregulă? 745 01:12:32,770 --> 01:12:36,619 - Mama și tata nu se poartă bine cu tine? - Nimic. Am vrut să fim doar noi doi. 746 01:12:37,549 --> 01:12:41,353 Avem toată iarna doar doi dintre noi. Toată viața. 747 01:12:43,876 --> 01:12:47,051 Sunt obosit. Aș vrea să fac o baie. 748 01:12:47,532 --> 01:12:51,475 Asta ce? Alfred de Musset Gamiani! 749 01:12:51,515 --> 01:12:54,449 Este un clasic francez. O să vă aduc valizele? 750 01:12:54,515 --> 01:12:57,684 Nu, merg. 751 01:13:07,617 --> 01:13:12,025 - Acum ai un ciclu săptămânal? - Uneori simt ca odata. 752 01:13:12,228 --> 01:13:18,318 Ce-i asta? Ieri plângând: Vino repede, nu pot... 753 01:13:18,424 --> 01:13:21,239 Floarea mea este tristă... Acum nu este trist? 754 01:13:21,239 --> 01:13:23,115 - Vorbește mai încet, þãranule. - Cum am þãran? 755 01:13:23,191 --> 01:13:27,981 Trag toată săptămâna fără să te distrezi sau chiar mai puțin. 756 01:13:29,165 --> 01:13:33,694 După multe tentații ar trebui să aibă un halou şi Sf. Antonio. 757 01:13:38,331 --> 01:13:42,753 Permiteți-mi să! 758 01:14:53,712 --> 01:14:57,385 Iartă-mă, iubitul meu... 759 01:14:58,519 --> 01:15:03,281 Știi că am vrut... 760 01:15:34,077 --> 01:15:38,063 - Ce a fost asta? - Nimic! O rafală de vânt. 761 01:15:40,463 --> 01:15:45,613 Care au fost cuvintele pe care le-am spus mai devreme? Vorbirea părea alta. 762 01:15:46,917 --> 01:15:52,134 -Nu a fost nimic... - Hai să le spui o dată. 763 01:15:54,515 --> 01:15:58,088 Tu crezi că nu, dar eu voi face. A și să trebuiască să învețe. 764 01:15:58,168 --> 01:16:02,604 Îți vei simți toată viața vinovat de moartea mea. 765 01:16:06,624 --> 01:16:10,208 Acum plâng, oricum prea târziu. 766 01:16:11,598 --> 01:16:14,283 Adună-mi corpul fără viață. 767 01:16:16,905 --> 01:16:21,818 voi fi al naibii... 768 01:16:22,003 --> 01:16:27,516 Strigă! Plângi? Simte vinovat si Rava si ITA. 769 01:16:28,044 --> 01:16:32,164 Sunt morți, nu pot face nimic. 770 01:16:38,280 --> 01:16:42,696 cred ca o sa renunt... 771 01:16:44,129 --> 01:16:48,927 Nu a ajuns la el. 772 01:16:48,935 --> 01:16:52,791 Doamne, ce s-a întâmplat a cu copilul meu? 773 01:16:52,872 --> 01:16:56,249 - Fă-o sau fii răpit. - Au sau au scos cãcãciosul care? 774 01:16:56,620 --> 01:17:00,368 Știam că într-o zi o va face punk se întâmplă așa cu asta. 775 01:17:00,397 --> 01:17:04,412 A fugit cu Banino, îl voi omorî. 776 01:17:04,439 --> 01:17:07,905 - Ce se întâmplă? - Copilul meu nu s-a întors acasă. 777 01:17:08,441 --> 01:17:11,069 - Ai anunţat poliţia? - Da, iar pompierii... 778 01:17:11,148 --> 01:17:14,135 Pentru că ticălosul ăla ar trebui a anunta brigada morala. 779 01:17:14,386 --> 01:17:17,422 - Fă ceva, Renzo! - Nu vă lăsați complet și isteria. 780 01:17:17,488 --> 01:17:20,088 Știu unde s-a dus. 781 01:17:20,169 --> 01:17:24,257 Ultima dată am prins intrând trei nopți în casă. 782 01:17:24,813 --> 01:17:28,293 - Doamne, copilul meu de trei nopți...! - Sfântul Giuseppe...! 783 01:17:28,341 --> 01:17:32,338 Nu blestemi. Ce a fost Copilul meu la aia? 784 01:17:32,480 --> 01:17:34,883 Vrei să-i înțelegi mama? Copilul tău a crescut. 785 01:17:34,921 --> 01:17:37,324 Ai decis să suni la poliție sau ar trebui sa faca? 786 01:17:37,370 --> 01:17:40,724 Poliția a înnebunit cu asta. Săracul... Unde te duci? 787 01:17:40,802 --> 01:17:44,840 - Chiar nu înțeleg nimic? - Bună dimineața, doamnă! 788 01:17:47,882 --> 01:17:51,807 Sărac? Atat de sarac? 789 01:17:52,262 --> 01:17:55,907 Vorbește ca un fiu oracol, fă-mă să mor, despre care vorbești? 790 01:17:56,459 --> 01:17:59,583 - Dar soţul ei nu... ! - La naiba, al cui soț? 791 01:18:00,170 --> 01:18:03,107 Sandro este femeia pe care acum soțul ei. 792 01:18:03,952 --> 01:18:07,787 O femeie adevărată? Cu þâþe? Îți dai seama ce vorbești? 793 01:18:07,939 --> 01:18:11,196 - Sandrino este unul din astea? - Ai început să le numeri, tată? 794 01:18:11,197 --> 01:18:14,609 Îți mulțumesc, Doamne! 795 01:18:15,202 --> 01:18:19,130 - Nu plânge! - Mi-ai dat cea mai frumoasa consolare... 796 01:18:19,152 --> 01:18:22,201 din viata mea... 797 01:18:23,364 --> 01:18:26,429 - L-ai văzut pe Sandro? - La ora asta, dormi... 798 01:18:26,463 --> 01:18:30,855 Nu dormeam acasă, poate că eram Sa întâmplat ceva! Dă-mi cheia de la cabină. 799 01:18:31,046 --> 01:18:34,608 Vreau să văd dacă hainele lui și a plecat intră, apoi du-te să-l cauți. 800 01:18:34,616 --> 01:18:38,120 Poate vreunul dintre prietenii tăi l-a văzut. 801 01:18:38,123 --> 01:18:41,587 Am prieteni. Pentru mine această plajă este un dezastru. 802 01:18:42,498 --> 01:18:45,747 Sandro! 803 01:18:46,062 --> 01:18:51,834 Micul punk! 804 01:18:51,875 --> 01:18:56,233 Ce frică am tras... Copilul meu... 805 01:18:57,638 --> 01:19:00,861 Prost! 806 01:19:04,615 --> 01:19:08,215 Nu o mai faci niciodată. Nu vă gândiți la ceilalți? 807 01:19:12,646 --> 01:19:15,735 - Mi-ai văzut soția? - Este cabina. 808 01:19:15,834 --> 01:19:17,925 - Q costume de baie și pus la loc să-l caute? - Ce e azi dimineață, consiliul de familie? 809 01:19:18,001 --> 01:19:20,740 - Laura! - Da, Renzo, sunteți aici. 810 01:19:20,843 --> 01:19:26,878 - Nici un răspuns. Nu te simți mai bine? - Și au simțit asta în, dar acum este bine. 811 01:19:26,892 --> 01:19:30,187 - Ai nevoie de ajutor, știm cu toții aici. - Deschide, dragă! 812 01:19:30,196 --> 01:19:35,403 - Deschide! - Se explică totul, este o femeie. 813 01:19:35,455 --> 01:19:38,825 E mare mizerie aici aranjează totul și pleacă imediat. 814 01:19:39,331 --> 01:19:43,728 - Ești sigură că te simți bine, Lauretta? - Mă simt mai bine, vino și eu într-un minut. 815 01:19:44,879 --> 01:19:48,405 Vezi? Se simte bine. Mai bine să ne gândim la copilul nostru. 816 01:19:48,417 --> 01:19:51,994 Ce nebunie! 817 01:19:53,982 --> 01:19:57,141 - Acum trebuie să ieși și să le spui. - De ce? 818 01:19:57,375 --> 01:20:02,133 Cum, de ce? Doar nu vreau să zbor, dispar pe măsură ce poveștile. 819 01:20:03,199 --> 01:20:07,628 Aproape! am mers acolo Aseară, nu aveam cheie 820 01:20:08,146 --> 01:20:11,183 si acolo iesi tot i. Nu tu? 821 01:20:11,876 --> 01:20:14,608 El și E! 822 01:20:14,781 --> 01:20:18,893 Primesc un fum? 823 01:20:35,582 --> 01:20:39,840 Sper că nu ai fost complicații, este un expert. 824 01:20:40,433 --> 01:20:43,777 - După cum am spus, pare un expert. - Ai grijă cum vorbești, fiule! 825 01:20:44,525 --> 01:20:47,900 Uite... 826 01:20:48,460 --> 01:20:52,258 Tu ești Rava și ITA, iar el și petrecut timp cu o curvă. 827 01:20:52,926 --> 01:20:56,534 Te rog Renzo! 828 01:20:56,667 --> 01:21:01,058 Ce am făcut? " 829 01:21:02,633 --> 01:21:06,628 - Mă simt bine, draga mea? - Oh, copilul meu...! 830 01:21:20,545 --> 01:21:23,627 Sandro, unde ai fost toată noaptea? 831 01:21:23,692 --> 01:21:27,527 Că toată lumea ar trebui să știe nu ai dormit o noapte acasa? 832 01:21:27,612 --> 01:21:30,358 Unde ai fost? am făcut-o îngrijorează-te toată noaptea. 833 01:21:30,389 --> 01:21:33,415 Nu te gândești deloc la mama ta. Ești un ticălos. 834 01:21:33,466 --> 01:21:37,676 Trebuie să anunțăm întreaga familie lasă să-ți facă capul curbat. 835 01:21:41,117 --> 01:21:44,799 Ce? Din greșeală te-am tras o palmă după 30 de ani de căsnicie. 836 01:21:45,343 --> 01:21:47,987 Sunt bărbați și îl plesnesc soții în fiecare noapte. 837 01:21:49,261 --> 01:21:51,892 Să mergem! 838 01:21:53,110 --> 01:21:56,154 Trebuie să sărbătorim. 839 01:21:56,671 --> 01:21:59,973 E un fel de căsătorie... 840 01:22:01,015 --> 01:22:04,148 Aici! Nu spune acel frate Gândește-te că nu tu. 841 01:22:04,607 --> 01:22:08,247 Ai nevoie de familia ta, nu tu? 842 01:22:08,352 --> 01:22:11,553 Acum se joacă cu păpușa și plin de viata... 843 01:22:11,620 --> 01:22:14,843 Hai, deschide-te! Port țigaret gold. 844 01:22:15,396 --> 01:22:18,913 Anunț oficial că fratele meu a inceput sa fumeze si incheie subiectul. 845 01:22:19,522 --> 01:22:22,145 - Ai devenit bărbat. - Deschide! 846 01:22:22,189 --> 01:22:25,701 Este scris într-o dedicație. Citiți cu voce tare. 847 01:22:26,750 --> 01:22:32,401 Pentru Sandro, de la fratele său Renzo zi fatidică în care s-a făcut om. 848 01:22:36,461 --> 01:22:40,124 Sănătatea fostei Virginii! 849 01:22:41,264 --> 01:22:44,904 Ce rusine... 850 01:22:45,543 --> 01:22:49,077 Laura! Și bump pentru tine și pentru tine omul nou al casei. 851 01:22:51,506 --> 01:22:54,780 - Am uitat cea mai importantă persoană. - OMS? 852 01:22:55,288 --> 01:22:58,630 Mare dispărut! 853 01:22:58,698 --> 01:23:02,040 În sfârșit râzi și tu. Acum toată lumea are o groază mai mult. 854 01:23:02,413 --> 01:23:06,044 El și plătește doar ca să-l vadă fata timp de două minute. 855 01:23:06,821 --> 01:23:10,032 Și s-a prăbușit pentru el. Vino aici, Sandro. 856 01:23:10,276 --> 01:23:16,293 „Până când vor cădea coarnele...” ... Orlando Briosso cuvinte! 857 01:23:18,202 --> 01:23:21,098 Noroc! 858 01:23:31,968 --> 01:23:33,998 Și se termină 859 01:23:34,807 --> 01:23:39,452 Traducere cristiano.ferocci @ gmail.com BlackSeaTeam